Магазин
Политика конфиденциальности
Это перевод; в случае любых расхождений преимущественную силу имеет версия на латышском языке.
Действует с: 22 октября 2026 г.
1. Контролёр
Контролёром персональных данных является SIA Konda, рег. № 40103877618, Mārupes nov., Babītes pag., Spilve, Alejas iela 9, LV-2101, Латвия, e-mail: info@kondabaltic.lv, телефон +371 27503039 (далее — Контролёр).
Настоящая политика разъясняет, какие персональные данные мы собираем на kondabaltic.lv, с какой целью их обрабатываем и каковы ваши права. Мы обрабатываем данные в соответствии с Общим регламентом по защите данных (ЕС) 2016/679 (GDPR) и нормативными актами Латвии.
2. Какие данные мы собираем и для чего
- Заказы в магазине — имя, фамилия, e-mail, телефон, город, почтовый индекс, выбранный пакомат, содержание заказа и примечания. Цель: исполнение заказа, доставка, связь по вопросам заказа. Правовое основание: исполнение договора (подпункт b) пункта 1 статьи 6 GDPR).
- Контактные формы и запросы цен — имя, e-mail, телефон, текст сообщения и приложенные файлы. Цель: ответить на ваш запрос и подготовить предложение. Правовое основание: ваше согласие и меры, принимаемые до заключения договора (подпункты a) и b) пункта 1 статьи 6 GDPR).
- Бухгалтерский учёт и требования нормативных актов — данные счетов и платежей. Правовое основание: юридическая обязанность (подпункт c) пункта 1 статьи 6 GDPR).
- Рассмотрение претензий и защита прав — история заказов и переписки. Правовое основание: законные интересы (подпункт f) пункта 1 статьи 6 GDPR).
- Аналитика посещений сайта — идентификатор cookie Google Analytics, посещённые страницы, устройство и браузер, приблизительное местоположение. Цель: понять, как используется сайт, и улучшить его. Правовое основание: ваше согласие (подпункт a) пункта 1 статьи 6 GDPR), см. раздел 6.
- Напоминания о незавершённом заказе — e-mail и содержимое корзины, если вы начали оплату, но не завершили её. Цель: не более двух напоминаний (примерно через 2 и 24 часа) со ссылкой на вашу корзину; если вы завершите заказ, напоминания не отправляются. Правовое основание: законные интересы (подпункт f) пункта 1 статьи 6 GDPR). В каждом напоминании есть ссылка, по которой от них можно отказаться одним щелчком; вы также можете написать на info@kondabaltic.lv.
- Сезонные предложения покупателям — e-mail и язык вашего последнего заказа, если вы делали заказ на kondabaltic.lv в течение последних 24 месяцев. Цель: несколько писем в год перед праздниками (например, перед Рождеством) о похожих наших товарах. Правовое основание: законные интересы (подпункт f) пункта 1 статьи 6 GDPR) и часть вторая статьи 9 Закона Латвии об услугах информационного общества. Отказаться можно при заказе (отметив «Не присылать мне сезонные предложения»), одним щелчком в каждом таком письме или написав на info@kondabaltic.lv.
Мы не осуществляем автоматизированное принятие решений и, за исключением упомянутых выше напоминаний о начатом вами заказе и сезонных предложений покупателям, не используем ваши данные для прямого маркетинга без вашего отдельного согласия.
3. Обработка платежей
Обработку платежей обеспечивает платёжная платформа https://makecommerce.lv/, поэтому наше предприятие передаёт персональные данные, необходимые для исполнения платежа, владельцу платформы — Maksekeskus AS.
Мы не храним данные вашего банковского счёта или платёжной карты.
4. Получатели данных
Мы можем передавать ваши данные только тем, кто необходим для исполнения заказа и работы сайта:
- перевозчикам (Omniva, DPD) — имя, телефон, e-mail и выбранный пакомат;
- производителям и партнёрам, участвующим в выполнении заказа, — если для изготовления или доставки конкретного заказа необходима передача персональных данных, — только данные, необходимые для оказания соответствующей услуги (например, имя, адрес доставки и телефон);
- Google Ireland Limited — только с вашего согласия, для аналитики сайта (Google Analytics);
- платёжной платформе Maksekeskus AS — для исполнения платежа;
- поставщикам ИТ-услуг (услуги сервера и электронной почты), которые обрабатывают данные по нашему поручению;
- государственным учреждениям — только в случаях, предусмотренных нормативными актами.
Мы не продаём ваши персональные данные третьим лицам.
5. Срок хранения
Данные заказов и бухгалтерского учёта мы храним столько, сколько предусматривают нормативные акты (как правило, 5 лет). Сообщения из контактной формы мы храним до рассмотрения запроса и после этого не дольше 12 месяцев. Напоминания о незавершённом заказе мы отправляем не позднее чем через 7 дней после начала оплаты. Сезонные предложения мы отправляем не дольше 24 месяцев после вашего последнего заказа. Данные, обработка которых основана на согласии, мы храним до отзыва согласия.
6. Cookie и память браузера
Магазин использует память браузера, чтобы сохранять идентификатор вашей корзины и вход в учётную запись, — без этого корзина и учётная запись не работали бы. Для этого согласие не требуется.
Только с вашего согласия мы используем cookie Google Analytics (Google Ireland Limited), чтобы в обобщённом виде видеть, как посетители пользуются сайтом (посещённые страницы, тип устройства, приблизительное местоположение). Данные аналитики не используются для рекламы. Дать или отозвать согласие вы можете в любое время по ссылке «Настройки cookie» в нижней части сайта. Рекламные cookie мы не используем.
7. Ваши права
Вы вправе:
- получить доступ к своим данным и их копию;
- исправить неточные данные;
- потребовать удаления данных или ограничения их обработки;
- возразить против обработки, основанной на законных интересах;
- получить данные в переносимом формате;
- в любое время отозвать согласие, что не влияет на законность обработки, осуществлённой до его отзыва.
Чтобы воспользоваться этими правами, напишите на info@kondabaltic.lv. Мы ответим в течение 30 дней. Если вы считаете, что ваши данные обрабатываются ненадлежащим образом, вы можете подать жалобу в Государственную инспекцию данных (Datu valsts inspekcija; dvi.gov.lv).
8. Заключительные положения
Мы можем обновлять настоящую политику; актуальная версия всегда доступна на этой странице. Условия покупки изложены в правилах пользования.
